Sorry, Tony but I still must disagree with you. I don't believe this passage relates to any face to face conversation that occured between the two men at all. Mr. Knightley is simply speaking his thoughts aloud (and to Emma) as he reads Frank's letter.