Re: I've been thinking...

View Thread Reply Return to Index Previous Next

By:Kate (81.64.71.39)
Date: 21 November 2006, at 10:13 am

In Response To: I've been thinking... (Sylwia)

Thanks for letting me know this. It's kind of fun to have this be a topic of conversation. Congratulations on your English. I know what you mean about words that don't translate directly... and feeling sometimes that there is a word "missing" when another language doesn't have one for the thing that is being designated. I've lived and worked in France for 25 years and I still am occasionally surprised. Best of luck to you. And keep up the good work, but maybe with a bit longer chapters, please :-) Kate

Messages In This Thread

proper behaviour ? -- Kate (81.93.12.34) -- 6 November 2006, at 2:39 am
- Re: proper behaviour ? -- Sylwia (212.76.37.182) -- 6 November 2006, at 9:37 am
  - Re: proper behaviour ? -- Kate (81.64.71.39) -- 6 November 2006, at 4:50 pm
    - Re: proper behaviour ? -- Sylwia (212.76.37.182) -- 6 November 2006, at 6:43 pm
    - I've been thinking... -- Sylwia (212.76.37.182) -- 20 November 2006, at 10:52 am
      - Re: I've been thinking... -- Kate (81.64.71.39) -- 21 November 2006, at 10:13 am
        
        Re: I've been thinking... -- Sylwia (212.76.37.182) -- 21 November 2006, at 7:17 pm
        
        And I've been laughing... -- Laura (69.167.184.46) -- 21 November 2006, at 7:56 pm
        
        I agree about the difference -- Margaret F (209.217.221.104) -- 21 November 2006, at 8:19 pm
        
        Re: I agree about the difference -- Laura (69.167.184.46) -- 21 November 2006, at 9:10 pm
        
        Re: I agree about the difference -- Margaret F (209.217.221.185) -- 22 November 2006, at 7:31 pm
        
        Re: I agree about the difference -- Sylwia (212.76.37.182) -- 24 November 2006, at 12:43 pm

Reply
Your Name:
What are the four letters that come before William? (the question is just an anti-spam protection):
Your E-Mail Address:
Subject:
Try these codes for smilies (leave space before a code): :) :( :O :D ;) 8) :P :\ >( :\| :? :X :xP :roll: :blush: :lol: :wub: :blink: :huh: :no: :unsure: :dar :liz :shrug :mov :mush :drool :clap :ange :dev :hvian :hls :mvian :luvls :ht :bro :hol :hall :luvall Message: :q Thanks for letting me know this. It's kind of :q fun to have this be a topic of conversation. :q Congratulations on your English. I know what :q you mean about words that don't translate :q directly... and feeling sometimes that there :q is a word "missing" when another :q language doesn't have one for the thing that :q is being designated. I've lived and worked :q in France for 25 years and I still am :q occasionally surprised. Best of luck to you. :q And keep up the good work, but maybe with a :q bit longer chapters, please :-) Kate
To include a link to another page with your message, provide both the URL and the title of the page:
Optional Link URL:
Optional Link Title:
To include an image (picture) with your message, provide the URL of the image file:
Optional Image URL:
To have the option of deleting your post later, provide a password (CASE SENSITIVE!):
Password:
Email me when a reply is posted